PlayStation Kullanıcıları Avrupa'da Ülke ve Dil Ayarlarını Değiştirebilir

PlayStation Kullanıcıları Avrupa'da Ülke ve Dil Ayarlarını Değiştirebilir

19 Kasım 2025'te, Sony Interactive Entertainment, PlayStation Network hesaplarının artık ülke ve dil ayarlarını değiştirebileceğini duyurdu. Bu değişiklik, kullanıcıların hesap oluştururken seçtikleri ülkeye kalıcı olarak bağlı kalması gereken eski politikanın tamamen tersine çevrilmesi anlamına geliyor. Ancak bu serbestlik sadece Avrupa bölgesindeki kullanıcılar için geçerli. Sony, bu değişikliğin nedenini açıkça belirtmedi, ancak kaynaklar, Avrupa Birliği'nin dijital ürünlerde bölgesel kısıtlamalara karşı yürürlükteki düzenlemeleriyle doğrudan ilişkili olduğunu gösteriyor. Bu adım, Xbox’un yıllardır izlediği yolun ardından Sony’nin de tüketicilerin taleplerine uyum sağlamaya başladığını gösteriyor.

Ne Değişti, Ne Değişmedi?

Şimdi kullanıcılar, PlayStation 5’te Ayarlar > Kullanıcılar ve Hesaplar > Hesap > Ödeme ve Abonelikler > Tercih Edilen Dil yolunu izleyerek arayüz dilini kolayca değiştirebiliyor. PlayStation 4’te de benzer bir süreç geçerli: Ayarlar > Hesap Yönetimi > Hesap Bilgileri > Dil. Ancak burada kritik bir ayrım var: Bu ayarlar yalnızca arayüzün dilini değiştiriyor. Oyun içeriklerindeki metinler, seslendirmeler veya mağaza dili değişmiyor. Bu, Sony’nin dil değişikliğini sadece kullanıcı deneyimini iyileştirmek için sınırlı bir araç olarak gördüğü anlamına geliyor.

Ama asıl büyük değişiklik, ülke/ Bölge ayarını değiştirmek. Ve burada gerçeklik biraz daha karmaşık. Sony Interactive Entertainment’nin resmi destek sayfası, hesabınızın hangi ülkede kayıtlı olduğunu kontrol etmenin yolunu gösteriyor — ama değiştirme seçeneği hiç yok. “Hesabınızın ülke bölgesi, hesap oluştururken seçtiğiniz adresle sabitlenir.” diye yazıyor. Peki o zaman yeni duyuru neydi? Gerçek şu: Sony, Avrupa’daki bazı kullanıcıların hesaplarını doğrudan değiştirmelerine izin veriyor. Ama bu, tüm kullanıcılar için geçerli değil. Sadece belirli bir test grubu ya da teknik bir geçiş aşaması içinde olanlar için. Diğerleri hâlâ yeni bir e-posta adresiyle tamamen yeni bir hesap oluşturmak zorunda.

Neden Bu Değişiklik? Avrupa Birliği’nin Etkisi

Bu adım, yalnızca teknolojik bir iyileştirme değil. Avrupa Birliği’nin 2023’ten itibaren uygulamaya koyduğu Dijital Pazarlar Direktifi’nin doğrudan sonucu. Bu düzenlemeye göre, şirketler, dijital içeriklerde tüketicilerin ülkelerini değiştirmesini engelleyemez. Sony, bu yasal zorunluluğu görmezden gelmeye devam ederse, Avrupa’da cezalara maruz kalabilirdi. Microsoft, bu kurallara 2020’den beri uyuyor — ve kullanıcıları büyük bir rahatlıkla Avrupa’dan ABD’ye, veya Türkiye’den Almanya’ya geçiş yapabiliyor. Sony, bu farkı görmezden gelmeye devam edemezdi.

Avrupa’da bir oyunun fiyatı 59,99 € iken, Türkiye’de aynı oyun 749 TL’ye satılıyor. Bu fiyat farkı, yıllardır Türk oyuncular arasında büyük bir kırgınlık kaynağı oldu. Türkiye, teknik olarak AB üyesi değil ama Sony, fiyatlandırma politikasında onu Avrupa grubuna dahil ediyor. Bu yüzden Türk kullanıcılar, Avrupa’daki fiyatları ödüyor ama Avrupa’daki esneklikten mahrum kalıyor. İşte bu noktada, Sony’nin Türkiye’nin de bu yeni politikaya dahil edilip edilmeyeceğini sorgulamak mantıklı. Oyungezer Medya’nın raporunda bu soru açıkça gündeme getirildi — ama Sony henüz bir yanıt vermedi.

Kullanıcılar Ne Yapıyor?

Yeni sistem, hâlâ tam olarak nasıl çalışıyor? YouTube kanalları Stratology Hub ve MdaaOOnfOdE, 2025 sonlarında yayınladıkları videolarda, bazı Avrupa kullanıcılarının hesaplarını doğrudan değiştirebildiğini gösterdi. Ancak bu, herkes için geçerli değil. Birçok kullanıcı, yeni bir hesap oluşturmak zorunda kaldı. Bu süreç, bir e-posta adresi, yeni bir adres ve bir ödeme yöntemi gerektiriyor — ve bu da büyük bir efor. Özellikle oyun kütüphanesi, oyun içi para birimleri ve abonelikler (PlayStation Plus) taşınmaz. Bu, kullanıcılar için bir kayıp anlamına geliyor.

Bazı kullanıcılar, “Eğer yeni hesap açmam gerekiyorsa, o zaman bu bir serbestlik değil, bir zorunluluk” diyor. Birçok oyuncu, yıllarca birikmiş oyunlarını ve başarılarını kaybetmek istemiyor. Sony’nin bu değişikliği “kullanıcı dostu” olarak tanımlaması, bu gerçeklikle çelişiyor.

Gelecek Ne Getirecek?

Sony, bu değişikliğin sadece Avrupa’da geçici bir deneme olduğunu mı söylüyor, yoksa dünya çapında bir dönüşümün başlangıcı mı? Henüz bir açıklama yok. Ama analistler, bu adımın bir başlangıç olduğunu düşünüyor. Eğer Avrupa’da bu sistem sorunsuz çalışırsa, Türkiye, Brezilya, Arjantin gibi fiyat farklılıkları yüksek olan ülkelerde de benzer bir politika uygulanabilir. Özellikle Türkiye, Sony’nin kendi fiyatlandırma sisteminde Avrupa’ya dahil edilmiş olmasından dolayı, bu değişikliğin ilk dışarıda kalan ülke olma potansiyeline sahip.

PlayStation Network, şu anda 114 milyon aktif kullanıcıya sahip. Bu kullanıcıların büyük bir kısmı, ülkelerine göre farklı fiyatlar ödüyor. Bu sistem, şirketin kar marjını korumak için tasarlanmış olsa da, tüketicilerin memnuniyetini ciddi şekilde etkiliyor. Şimdi Sony, hem yasal zorunluluklarla, hem de müşteri memnuniyetiyle yüz yüze. Hangi seçimi yaparsa yapsın, bu değişiklik, oyun endüstrisindeki bölgesel fiyatlandırma modelinin sonunu işaret ediyor.

Ne Zaman Türkiye’ye Gelir?

Türkiye’deki 12 milyon PlayStation kullanıcısı, bu değişikliği sabırsızlıkla bekliyor. Fakat Sony, Türkiye’nin Avrupa’ya dahil edilip edilmeyeceğini açıklamadı. Türkiye, Avrupa’da oyun fiyatlarının uygulandığı ülkeler arasında yer alıyor ama hâlâ Avrupa Birliği’ne üye değil. Bu durum, Sony’nin bu değişikliği Türkiye’ye de uygulaması gerektiğini savunanlar için bir argüman. Diğer yandan, şirket, Türkiye’deki ödeme yöntemleri ve vergi yapıları nedeniyle bu adımı erteleyebilir. Birçok kullanıcı, “Eğer Avrupa’da değişiklik yapıyorsanız, Türkiye’de de aynı şeyi yapmalısınız” diyor. Sony’nin bu talebe nasıl cevap vereceği, önümüzdeki 6 ay içinde netleşecek.

Sık Sorulan Sorular

PlayStation hesabımın ülkesini değiştirmek için yeni hesap mı açmalıyım?

Eğer Avrupa dışında yaşıyorsanız, evet — şu anda tek yol yeni bir hesap açmak. Yeni bir e-posta, adres ve ödeme yöntemi gerekiyor. Oyun kütüphaneniz, PlayStation Plus aboneliğiniz ve oyun içi para birimleri yeni hesaba taşınmaz. Avrupa’da yaşayan bazı kullanıcılar ise doğrudan hesap değiştirebiliyor, ama bu hâlâ sınırlı bir deneme aşamasında.

Dil ayarını değiştirmek oyun içeriklerini etkiler mi?

Hayır. Sadece menü, buton ve arayüz dili değişir. Oyunlardaki metinler, seslendirmeler veya alt yazılar, oyunun orijinal dil ayarına bağlı kalır. Bu nedenle, dil değişikliği, oyunu tamamen farklı bir dilde oynamanızı sağlamaz. Oyun içi dil değişimi, yalnızca geliştiricilerin oyunu çoklu dil desteğiyle yayınlamasıyla mümkündür.

Bu değişiklik Türkiye’ye ne zaman gelecek?

Sony henüz bir tarih belirlememiş. Ancak Türkiye, oyun fiyatlarında Avrupa grubuna dahil edildiği için, bu değişikliğin kapsanması mantıklı görünüyor. Eğer Sony Avrupa’da başarıya ulaşırsa, Türkiye’nin bu sisteme dahil edilmesi en olası senaryo. Ancak ödeme sistemleri ve vergi düzenlemeleri nedeniyle gecikme olabilir.

Avrupa Birliği’nin bu değişikliğe etkisi nedir?

Avrupa Birliği, 2023’ten beri dijital ürünlerde bölgesel engelleri yasaklayan bir direktif uyguluyor. Sony, bu yasal zorunluluğu karşılamak zorunda kaldı. Microsoft zaten bu kurallara uyuyordu. Sony’nin bu adımı, yasal cezalardan kaçınmak ve Avrupa pazarında rekabet avantajı elde etmek için atılmış bir adım.

Yeni hesap açarsam, eski oyunlarımı kaybeder miyim?

Evet. Oyun kütüphaneniz, oyun içi satın alımlar, PlayStation Plus aboneliği ve kredi bakiyeniz yeni hesaba aktarılmaz. Bu, yeni hesap açmanın en büyük dezavantajı. Sony, bu veri taşınabilirliğini geliştirmek için bir sistem sunmuyor. Bu yüzden birçok kullanıcı, bu değişikliği “özgürleştirici” değil, “kayıp getirici” olarak görüyor.

Bu değişiklik, oyun fiyatlarını düşürecek mi?

Doğrudan değil. Fiyatlar hâlâ şirketin belirlediği bölgesel stratejiye bağlı. Ancak kullanıcıların ülke değiştirebilmesi, Sony’nin fiyatlandırma politikasını yeniden değerlendirmesine neden olabilir. Eğer Avrupa’daki kullanıcılar Türkiye’den oyun alırsa, Sony, fiyat farklılıklarını daraltmak zorunda kalabilir — bu da uzun vadede fiyatların daha adil bir hale gelmesi anlamına gelir.